Rufschädigende Unterstellung oder Bemerkung, die Anstand, Ehrlichkeit oder Charakter einer Person infrage stellt.
Natürliche Beispiele
The candidate cast aspersions on her rival’s integrity.
Die Kandidatin stellte die Integrität ihrer Rivalin durch abfällige Unterstellungen infrage.
His accusation was an aspersion on the manager’s character.
Sein Vorwurf war eine Unterstellung, die den Charakter des Managers infrage stellte.
The paper published baseless aspersions against the scientist.
Die Zeitung veröffentlichte unbegründete Unterstellungen gegen den Wissenschaftler.
Gebrauchshinweis
„Cast aspersions on“ ist die feste englische Wendung. Sie deutet häufig auf unfaire, indirekte Anschuldigungen hin.
