Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…zuweisen
jemandem eine bestimmte Aufgabe, Pflicht oder Arbeit geben
Die zweite Silbe wird betont.
The manager assigned the report to Julia.
Der Manager wies Julia den Bericht zu.
Our teacher assigned us two chapters for Monday.
Unser Lehrer gab uns für Montag zwei Kapitel auf.
I was assigned the final quality check.
Mir wurde die abschließende Qualitätskontrolle zugewiesen.
Assign betont das offizielle oder bewusste Übertragen von Verantwortung oder Arbeit.
She assigned me to the report.
She assigned the report to me.
Für eine Aufgabe verwendet man assign + task + to + person oder assign + person + task.
Man kann assign the task to Maya oder assign Maya the task sagen. Beide Muster zeigen, wer die Arbeit erhält.
Wähle den natürlichen Satz.
They assigned each guest to a discussion group.
Sie teilten jeden Gast einer Diskussionsgruppe zu.
The nurse was assigned to the night shift.
Die Krankenschwester wurde der Nachtschicht zugeteilt.
The system assigns a number to every account.
Das System weist jedem Konto eine Nummer zu.
Diese Bedeutung betrifft Zuteilung oder Klassifizierung und nicht das Vergeben einer Aufgabe.
Verwende assign someone to a team, shift, room oder category, wenn jemand zugeteilt wird.
Was passiert, wenn du einem Team assigned wirst?
