Bedeutung 1formal · 88%
Vorgestelltes oder bewundertes Vorbild vollkommener Schönheit oder herausragender Qualität.
Natürliche Beispiele
The sculpture represented his beau ideal of grace.
Die Skulptur verkörperte sein Idealbild von Anmut.
Their cottage became the beau ideal of simple living.
Ihr kleines Landhaus wurde zum Idealbild eines einfachen Lebens.
This proposal offers a beau ideal, not a workable policy.
Dieser Vorschlag entwirft ein Idealbild, aber keine umsetzbare politische Maßnahme.
Gebrauchshinweis
Literarisch und formell; ideal ist im Alltagsenglisch viel geläufiger. Beau ideal ist ein Substantiv und kein Adjektiv.