Bedeutung 1informal · 87%
Charmantes, schmeichelndes Gerede, mit dem jemand andere häufig ohne große Aufrichtigkeit überzeugen will.
Natürliche Beispiele
The customer saw through the salesperson’s cheerful blarney.
Der Kunde durchschaute das gut gelaunte Schmeichelgerede des Verkäufers.
His blarney usually wins over the older relatives.
Mit seinem süßen Gerede gewinnt er gewöhnlich die älteren Verwandten für sich.
I am not convinced by all that blarney.
All das Schmeichelgerede überzeugt mich nicht.
Gebrauchshinweis
Besonders mit irisch gefärbter Umgangssprache verbunden, aber auch darüber hinaus verständlich.