Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…öde
Kalt, kahl und unwirtlich, ohne viel Schutz oder Behaglichkeit.
Das einsilbige Adjektiv wird betont ausgesprochen.
A bleak moor stretched beyond the village.
Hinter dem Dorf erstreckte sich eine öde Moorlandschaft.
The shoreline looked bleak beneath heavy cloud.
Unter den dichten Wolken wirkte die Küste trostlos.
In January, these fields become even bleaker.
Im Januar werden diese Felder noch unwirtlicher.
Ein bleak place ist nicht nur kalt, sondern wirkt auch leer oder freudlos.
Bleak verbindet Unbehaglichkeit mit Ödnis. Ein Ort kann kalt sein, ohne bleak zu wirken, wenn er geschützt, einladend oder lebhaft ist.
Welche Szenerie wirkt am ehesten bleak?
The prospects for small exporters remain bleak.
Die Aussichten für kleine Exportunternehmen bleiben düster.
Doctors warned that the prognosis was bleak.
Die Ärzte warnten vor einer schlechten Prognose.
The outlook grew bleaker after the factory closed.
Nach der Schließung der Fabrik wurden die Aussichten noch düsterer.
Die übertragene Bedeutung betrifft Erwartungen und Prognosen, nicht das äußere Erscheinungsbild eines Ortes.
Bleak steht häufig mit outlook, prospects, future und prognosis. Die normalen Steigerungsformen lauten bleaker und bleakest.
Wenn die Konjunkturaussichten bleak sind, rechnen Analysten mit …
