Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…platzen
aufgrund von Druck von innen oder außen plötzlich aufbrechen oder platzen
Das Wort besteht aus einer betonten Silbe.
A pipe burst during the freezing night.
In der frostigen Nacht platzte ein Rohr.
The container burst under excessive internal pressure.
Der Behälter platzte unter zu hohem Innendruck.
Several balloons burst before the guests arrived.
Mehrere Ballons platzten, bevor die Gäste eintrafen.
Die englische Vergangenheitsform lautet ebenfalls burst und nicht bursted.
The pipe bursted overnight.
The pipe burst overnight.
Burst hat in Grundform, Vergangenheit und Partizip Perfekt dieselbe Form.
Verwende burst auch als Vergangenheitsform und Partizip Perfekt; bursted ist hier falsch.
Wie lautet die Vergangenheitsform von burst?
He burst into the meeting without knocking.
Er stürmte ohne anzuklopfen in die Besprechung.
Firefighters burst through the damaged doorway within seconds.
Die Feuerwehrleute stürmten innerhalb weniger Sekunden durch die beschädigte Türöffnung.
Children burst out of the hall after the announcement.
Nach der Ankündigung stürmten die Kinder aus der Halle.
Diese Bedeutung betont eine abrupte, energische Bewegung und nicht das physische Zerbrechen einer Sache.
Verwende burst into, through oder out of, wenn jemand plötzlich und energisch in einen Ort hinein, hindurch oder hinausläuft.
Was deutet burst into the room an?
She burst into tears when the verdict was announced.
Sie brach in Tränen aus, als das Urteil verkündet wurde.
The audience burst out laughing at his final remark.
Bei seiner letzten Bemerkung brach das Publikum in Gelächter aus.
The crowd burst into applause as the team appeared.
Als die Mannschaft erschien, brach die Menge in Applaus aus.
Auf burst into folgt ein Substantiv; auf burst out folgt häufig eine -ing-Form.
She burst to tears.
She burst into tears.
Verwende burst into vor tears, laughter, applause und ähnlichen Substantiven.
Verwende burst into + Substantiv und häufig burst out + -ing-Form für plötzlich einsetzende Reaktionen.
Welche Wendung ist standardsprachlich?
