Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…Summen
Anhaltendes, tiefes Summen oder Brummen.
Buzz ist einsilbig; am Wortende wird ein stimmhaftes /z/ gesprochen.
A faint buzz came from the refrigerator.
Aus dem Kühlschrank kam ein leises Summen.
The buzz of bees filled the garden.
Das Summen der Bienen erfüllte den Garten.
There was a strange buzz in the speaker.
Aus dem Lautsprecher war ein seltsames Brummen zu hören.
A buzz kann ein einzelnes wahrnehmbares Summgeräusch bezeichnen; buzz ohne Artikel kann das Summen im Allgemeinen meinen.
Buzz deutet oft ein vibrierendes Geräusch an; hum kann weicher oder gleichmäßiger klingen.
Was könnte ein electrical buzz verursachen?
There was a real buzz outside the venue.
Vor dem Veranstaltungsort herrschte eine richtig lebhafte Stimmung.
The new project created a buzz across the team.
Das neue Projekt sorgte im gesamten Team für Begeisterung und Gesprächsstoff.
I loved the buzz of the crowded dining room.
Ich liebte die lebhafte Atmosphäre im vollen Speisesaal.
Ein buzz im übertragenen Sinn beschreibt meist eine gemeinsame Atmosphäre und nicht nur das Gefühl einer einzelnen Person.
Eine Produkteinführung kann create a buzz, also für Aufregung und Gesprächsstoff sorgen, ohne dass tatsächlich etwas summt.
Was bewirkt ein Produkt, das „creates a buzz“?
