Bedeutung 1neutral · 89%
Uneingeschränkte Erlaubnis, in einer bestimmten Angelegenheit selbst über das Vorgehen zu entscheiden.
Natürliche Beispiele
The director gave the designers carte blanche to experiment.
Der Direktor gab den Designern freie Hand für Experimente.
Executives should never have carte blanche over public funds.
Führungskräfte sollten nie uneingeschränkte Verfügungsgewalt über öffentliche Gelder haben.
With carte blanche from her friends, she planned the entire trip.
Mit der Blankovollmacht ihrer Freunde plante sie die gesamte Reise.
Gebrauchshinweis
Der englische Ausdruck steht normalerweise ohne unbestimmten Artikel. Je nach Kontext signalisiert er Vertrauen oder kritisiert unkontrollierte Macht.