Eine geringfügige oder übertriebene Beanstandung, die sich auf eine Nebensächlichkeit richtet.
Natürliche Beispiele
My only cavil concerns the unnecessarily long introduction.
Mein einziger Einwand betrifft die unnötig lange Einleitung.
Those cavils should not delay the entire reform.
Diese kleinlichen Beanstandungen sollten nicht die gesamte Reform verzögern.
She raised a cavil about the ending’s timing.
Sie brachte einen kleinen Einwand zum zeitlichen Ablauf des Endes vor.
Gebrauchshinweis
In Rezensionen kennzeichnet cavil oft einen relativ kleinen Vorbehalt; stärkere Kritik wäre ein ernsthafter objection oder flaw.
