Bedeutung 1neutral · 90%
Wort oder Wendung, die typisch für informelle Alltagsgespräche und weniger für förmliche Texte ist.
Natürliche Beispiele
The character uses a regional colloquialism in every chapter.
Die Figur verwendet in jedem Kapitel einen regionalen umgangssprachlichen Ausdruck.
The editor removed several colloquialisms from the report.
Die Lektorin strich mehrere umgangssprachliche Wendungen aus dem Bericht.
That colloquialism sounds natural among close friends.
Dieser umgangssprachliche Ausdruck klingt unter engen Freunden ganz natürlich.
Gebrauchshinweis
Ein colloquialism ist nicht zwangsläufig anstößig; in formellen Kontexten kann er dennoch unpassend sein.