Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…gereizt
Schlecht gelaunt oder leicht zu verärgern.
Betont wird die erste Silbe.
I get cranky without enough sleep.
Wenn ich zu wenig schlafe, werde ich gereizt.
The caller sounded cranky about the delay.
Der Anrufer klang wegen der Verzögerung verärgert.
Our toddler became crankier as the journey continued.
Unser Kleinkind wurde im Verlauf der Reise immer quengeliger.
Cranky ist umgangssprachlich; in einem formellen Bericht passt irritable besser.
Beide Wörter bedeuten mürrisch. Bei der Steigerung wird y zu i: crankier, crankiest.
Wie verhält sich jemand, der cranky ist?
Our cranky printer jams whenever we print labels.
Unser unzuverlässiger Drucker verursacht jedes Mal einen Papierstau, wenn wir Etiketten drucken.
The engine gets cranky in cold weather.
Bei kaltem Wetter macht der Motor öfter Probleme.
This old copier is crankier than the new one.
Dieser alte Kopierer ist störanfälliger als der neue.
Bildlich wird eine störanfällige Maschine so beschrieben, als wäre sie schlecht gelaunt.
Ein cranky computer oder engine funktioniert unberechenbar. In einem technischen Bericht sollte man den genauen Defekt benennen.
Was trifft wahrscheinlich auf einen cranky old printer zu?
