Äußerst still oder reglos auf eine beängstigende, unnatürliche Weise.
Natürliche Beispiele
A deathly silence followed the guilty verdict.
Nach dem Schuldspruch trat eine gespenstische Stille ein.
The hall fell into a deathly hush before the announcement.
Vor der Bekanntgabe wurde es im Saal totenstill.
Inside the farmhouse, deathly stillness filled every room.
Im Inneren des Bauernhauses herrschte in allen Räumen gespenstische Reglosigkeit.
Gebrauchshinweis
In deathly pale bezieht sich deathly auf das Adjektiv pale und wird als Adverb verwendet, nicht in der hier behandelten Adjektivfunktion.
