Den normalen Ablauf, die Anordnung oder das Funktionieren von etwas erheblich stören.
Natürliche Beispiele
The unexpected retreat deranged the army’s plans.
Der unerwartete Rückzug brachte die Pläne der Armee durcheinander.
A faulty sensor deranged the entire production sequence.
Ein defekter Sensor störte den gesamten Produktionsablauf.
Repeated strikes deranged the city’s transport system.
Wiederholte Streiks brachten das Verkehrssystem der Stadt durcheinander.
Gebrauchshinweis
Im heutigen Englisch ist „disrupt“ meist verständlicher. Das Adjektiv „deranged“ kann auf Personen bezogen stigmatisierend wirken und sollte nicht beiläufig verwendet werden.
