Die Aufteilung in zwei scheinbar gegensätzliche Gruppen, Vorstellungen oder Möglichkeiten.
Natürliche Beispiele
The proposal creates a dichotomy between affordability and academic quality.
Der Vorschlag schafft einen Gegensatz zwischen Bezahlbarkeit und akademischer Qualität.
That dichotomy ignores people who belong to both communities.
Diese Zweiteilung übersieht Menschen, die beiden Gemeinschaften angehören.
She rejected the false dichotomy of ambition versus family life.
Sie wies den falschen Gegensatz zwischen Ehrgeiz und Familienleben zurück.
Gebrauchshinweis
Eine dichotomy kann berechtigt oder künstlich sein. False dichotomy signalisiert, dass weitere Möglichkeiten bestehen.
