Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…unangenehm
Beim Erleben, Riechen, Schmecken oder Nachdenken unangenehm.
Die Hauptbetonung liegt auf der dritten Silbe; eine Nebenbetonung liegt auf der ersten.
A disagreeable smell came from the fridge.
Aus dem Kühlschrank kam ein unangenehmer Geruch.
The trip became increasingly disagreeable in the heat.
Durch die Hitze wurde die Reise zunehmend unangenehm.
She found the examination disagreeable but necessary.
Sie empfand die Untersuchung als unangenehm, aber notwendig.
Disagreeable ist etwas förmlicher als unpleasant.
Disagree bedeutet, anderer Meinung zu sein; disagreeable bedeutet unangenehm.
Was bedeutet disagreeable smell?
The customer was unusually disagreeable toward the staff.
Der Kunde verhielt sich gegenüber dem Personal ungewöhnlich unfreundlich.
Nobody wanted to work with the disagreeable manager.
Niemand wollte mit dem unausstehlichen Manager zusammenarbeiten.
He grew more disagreeable as the evening went on.
Im Laufe des Abends wurde er immer unausstehlicher.
Hier geht es um Verhalten oder Temperament, nicht bloß um eine abweichende Meinung.
Man kann höflich disagree; eine disagreeable person verhält sich dagegen unangenehm.
Welche Bezeichnung passt zu einem unhöflichen, ständig gereizten Kollegen?
