Bedeutung 1formal · 86%
Eine aus etwas aufsteigende, oft unangenehm riechende gasförmige Ausströmung.
Natürliche Beispiele
A foul effluvium rose from the stagnant ditch.
Aus dem stehenden Wasser im Graben stieg ein übel riechender Dunst auf.
Residents reported effluvia from the overflowing landfill.
Anwohner meldeten üble Ausdünstungen aus der überfüllten Mülldeponie.
Dust and effluvium escaped when the cellar door opened.
Als die Kellertür geöffnet wurde, drangen Staub und übel riechende Dämpfe heraus.
Gebrauchshinweis
Gehoben und selten; meist sind „smell“, „stench“ oder „fumes“ gebräuchlicher. „Effluvium“ betrifft Gase oder Gerüche, anders als das Substantiv „effluent“ für flüssige Abwässer.