Bedeutung 1neutral · 90%
Sehr sorgfältig auf Details achtend und hohe Ansprüche stellend.
Natürliche Beispiele
The fastidious editor checked every footnote twice.
Der penible Lektor prüfte jede Fußnote zweimal.
The chef is fastidious about cleaning her knives.
Die Köchin achtet äußerst penibel darauf, ihre Messer zu reinigen.
His standards grew more fastidious during the restoration.
Während der Restaurierung wurden seine Ansprüche immer penibler.
Gebrauchshinweis
„Fastidious“ kann bewundernswerte Präzision oder lästige Pingeligkeit ausdrücken. Entscheidend sind der Kontext und die Haltung der sprechenden Person.