Übermäßig schnell und ohne gründliche Überlegung oder ausreichende Kontrolle.
Natürliche Beispiele
Their headlong rush to expand left them deeply in debt.
Ihr überstürzter Expansionskurs brachte ihnen hohe Schulden ein.
A headlong retreat followed the unexpected attack.
Auf den unerwarteten Angriff folgte ein überstürzter Rückzug.
Her headlong pursuit of fame strained old friendships.
Ihr ungestümes Streben nach Ruhm belastete alte Freundschaften.
Gebrauchshinweis
Bei headlong rush oder headlong retreat schwingt mangelnde Vorsicht oder Kontrolle mit; fast bezeichnet dagegen nur das Tempo. Die Wendung rush headlong into something betont besonders das unüberlegte Hineinstürzen in eine Situation.
