das Hauptbüro oder die zentrale Basis, von der aus eine Organisation gesteuert wird
Natürliche Beispiele
The company's headquarters is located in central Berlin.
Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich im Zentrum Berlins.
Reporters gathered outside the party headquarters after the announcement.
Nach der Ankündigung versammelten sich Reporter vor der Parteizentrale.
The firm moved its headquarters to a larger building.
Das Unternehmen verlegte seinen Hauptsitz in ein größeres Gebäude.
Gebrauchshinweis
Obwohl headquarters auf -s endet, kann es sich auf ein einziges zentrales Büro beziehen und in dieser Verwendung ein Verb im Singular haben.

