Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…herzlich
Warm, fröhlich und begeistert.
Die Hauptbetonung liegt auf der ersten Silbe.
The visitors received a hearty welcome.
Die Besucher wurden herzlich willkommen geheißen.
A hearty laugh filled the room.
Ein herzhaftes Lachen erfüllte den Raum.
She offered him hearty congratulations.
Sie gratulierte ihm überschwänglich.
Vor allem bei Begrüßungen, Lachen und Glückwünschen.
A hearty welcome ist warm und begeistert; a heartfelt welcome betont stärker die Aufrichtigkeit.
Was ist ein hearty welcome?
After skiing, we ate a hearty stew.
Nach dem Skifahren aßen wir einen kräftigen Eintopf.
The hotel serves a hearty breakfast.
Das Hotel serviert ein reichhaltiges Frühstück.
This soup is heartier than the salad.
Diese Suppe ist sättigender als der Salat.
Hearty bedeutet nicht zwingend gesund; es betont Menge und Sättigung.
A hearty meal ist reichlich und sättigend. Die englischen Steigerungsformen lauten heartier und heartiest.
Ergänze: „This stew is ___ than the broth.“
