Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…Qualitätsgeprüfter Lerneintrag
Britisch: /ˈhɒlədeɪ/Amerikanisch: /ˈhɑːlədeɪ/
Die Hauptbetonung liegt auf der ersten Silbe.
Entsprechungen in den Basissprachen
فارسی
تعطیلات
Deutsch
Urlaub
Հայերեն
արձակուրդ
ardzakurd
We are going on holiday in July.
Wir fahren im Juli in den Urlaub.
Our holiday in Spain was wonderful.
Unser Urlaub in Spanien war wunderbar.
She needs a holiday after this busy month.
Nach diesem anstrengenden Monat braucht sie Urlaub.
Im britischen Englisch ist on holiday üblich. Im amerikanischen Englisch verwendet man für diese Bedeutung normalerweise on vacation.
We are on a holiday in France.
We are on holiday in France.
Wenn allgemein gemeint ist, dass jemand gerade Urlaub macht, verwendet man im britischen Englisch normalerweise on holiday ohne a.
Verwende im britischen Englisch on holiday, wenn jemand für eine Erholungspause nicht arbeitet oder zur Schule geht. Verwende a holiday, wenn eine bestimmte Reise oder einzelne Auszeit gemeint ist.
Welcher Satz klingt im britischen Englisch natürlich?
Entsprechungen in den Basissprachen
فارسی
روز تعطیل
Deutsch
Feiertag
Հայերեն
տոն
ton
Monday is a holiday, so school is closed.
Montag ist ein Feiertag, deshalb ist die Schule geschlossen.
Tomorrow is a public holiday.
Morgen ist ein gesetzlicher Feiertag.
We have three holidays this month.
Wir haben diesen Monat drei Feiertage.
Diese Bedeutung bezeichnet einen besonderen Tag, der häufig mit einem staatlichen oder religiösen Ereignis verbunden ist.
A holiday kann auch einen offiziellen oder besonderen Tag bezeichnen, an dem Menschen möglicherweise nicht arbeiten oder zur Schule gehen. Public holiday ist eine häufige Wendung.
Was bedeutet holiday in „Tomorrow is a public holiday“?
