Schlicht, aber gemütlich und einladend, besonders im britischen Englisch.
Natürliche Beispiele
The cottage had a homely atmosphere.
Das Ferienhaus hatte eine gemütliche Atmosphäre.
She preferred the café's homely interior.
Sie zog die heimelige Einrichtung des Cafés vor.
A homely kitchen made visitors feel welcome.
Eine wohnliche Küche sorgte dafür, dass sich die Besucher willkommen fühlten.
Gebrauchshinweis
Im britischen Englisch bedeutet homely oft behaglich; im amerikanischen Englisch kann es auch unscheinbar oder unattraktiv bedeuten.
