Komplizierte, unübersichtliche Lage, die häufig mit Streit oder Peinlichkeiten verbunden ist.
Natürliche Beispiele
The resignation triggered a political imbroglio.
Der Rücktritt löste eine verwickelte politische Affäre aus.
Officials struggled to untangle the sponsorship imbroglio.
Die Verantwortlichen hatten Mühe, das Wirrwarr um die Sponsorengelder zu entwirren.
An imbroglio over funding stalled the new research centre.
Eine komplizierte Auseinandersetzung über die Finanzierung brachte das neue Forschungszentrum zum Stillstand.
Gebrauchshinweis
„Imbroglio“ lässt mehrere miteinander verflochtene Streitpunkte anklingen, nicht bloß ein einzelnes, klar umrissenes Problem.
