Eine auffallende Unvereinbarkeit zwischen Dingen, von denen man eigentlich erwartet, dass sie zusammenpassen.
Natürliche Beispiele
The incongruity between her words and actions unsettled colleagues.
Der Widerspruch zwischen ihren Worten und ihren Taten verunsicherte die Kollegen.
An absurd incongruity enlivened the otherwise solemn ceremony.
Ein absurder Gegensatz lockerte die ansonsten feierliche Zeremonie auf.
The critic identified several incongruities in the film’s setting.
Der Kritiker entdeckte mehrere Unstimmigkeiten in der Szenerie des Films.
Gebrauchshinweis
Incongruity bezeichnet häufig eine überraschende oder komische Unstimmigkeit. Inconsistency muss diesen Effekt nicht haben.
