Die Bereitschaft, jemandem Wünsche zu erfüllen oder Fehler nachzusehen, mitunter allzu großzügig.
Natürliche Beispiele
Her indulgence of the children made bedtime difficult.
Weil sie den Kindern so viel durchgehen ließ, wurde das Zubettgehen schwierig.
A little indulgence can encourage creativity, but rules still matter.
Ein wenig Nachgiebigkeit kann Kreativität fördern, doch Regeln sind weiterhin wichtig.
Grandfather listened with indulgence to our excited plans.
Großvater hörte sich unsere aufgeregten Pläne nachsichtig an.
Gebrauchshinweis
In diesem Sinn ist indulgence gewöhnlich unzählbar und bezeichnet eine verzeihende oder nachgiebige Haltung.
