Etwas vorrangig als abstraktes Denkproblem behandeln, statt die damit verbundenen Gefühle unmittelbar zu erleben.
Natürliche Beispiele
He tends to intellectualize grief instead of expressing it.
Er neigt dazu, Trauer rein verstandesmäßig zu analysieren, statt sie auszudrücken.
The script intellectualizes every emotional conflict.
Das Drehbuch behandelt jeden emotionalen Konflikt als abstraktes Denkproblem.
I intellectualized the breakup to avoid feeling hurt.
Ich analysierte die Trennung rein rational, um den Schmerz nicht spüren zu müssen.
Gebrauchshinweis
In wissenschaftlichen Zusammenhängen mitunter neutral; in der Psychologie oft mit emotionaler Distanz verbunden.
