Bedeutung 1neutral · 90%
Bei der Einhaltung oder Durchsetzung von Regeln nicht streng oder sorgfältig genug.
Natürliche Beispiele
The audit exposed lax controls at the bank.
Die Prüfung deckte nachlässige Kontrollen bei der Bank auf.
Management was lax about verifying identities.
Die Geschäftsleitung nahm es mit der Überprüfung von Identitäten nicht so genau.
Their lax approach to deadlines frustrated clients.
Ihr lascher Umgang mit Fristen frustrierte die Kunden.
Gebrauchshinweis
Lax enthält meist einen Vorwurf: Eine entspannte Haltung kann positiv sein, lax standards können dagegen gefährlich werden.