Eine Zahl oder Situation falsch berechnen beziehungsweise beurteilen.
Natürliche Beispiele
The travelers misreckoned the miles remaining.
Die Reisenden berechneten die noch zurückzulegenden Meilen falsch.
I misreckon expenses when I ignore annual fees.
Ich verschätze mich bei den Ausgaben, wenn ich die jährlichen Gebühren außer Acht lasse.
You misreckon if you expect an easy victory.
Du täuschst dich, wenn du einen leichten Sieg erwartest.
Gebrauchshinweis
Selten oder literarisch; im modernen Englisch sind miscalculate und misjudge in der Regel geläufiger.
