In einer schwierigen oder riskanten Situation kühn und mutig auftreten.
Natürliche Beispiele
The midfielder made a nervy run through the defence.
Der Mittelfeldspieler startete einen wagemutigen Lauf durch die Abwehr.
Her nervy performance held the audience’s attention.
Mit ihrem kühnen Auftritt fesselte sie das Publikum.
That was a nervy move for a young company.
Für ein junges Unternehmen war das ein gewagter Schritt.
Gebrauchshinweis
Ob nervy anerkennend klingt, hängt davon ab, wie die handelnde Person und das Risiko dargestellt werden.
