Trotz des zuvor Gesagten; ein unerwarteter Gegensatz wird ausgedrückt.
Natürliche Beispiele
The path was steep; nevertheless, we continued.
Der Weg war steil; trotzdem gingen wir weiter.
The project was delayed. Nevertheless, the outcome was successful.
Das Projekt verzögerte sich. Dennoch war das Ergebnis erfolgreich.
The solution is costly; it is nevertheless practical.
Die Lösung ist teuer, aber dennoch praktikabel.
Gebrauchshinweis
Nevertheless ist formeller als but. Im Englischen steht zwischen zwei selbstständigen Sätzen vor nevertheless meist ein Semikolon oder Punkt.
