Scheinbar unbesorgt oder gelassen angesichts einer Sache, die andere beunruhigen oder begeistern könnte.
Natürliche Beispiele
The captain seemed nonchalant about the surprise victory.
Der Kapitän wirkte angesichts des überraschenden Sieges völlig unbekümmert.
She gave a nonchalant shrug despite her nerves.
Trotz ihrer Nervosität zuckte sie lässig mit den Schultern.
He tried to look more nonchalant during the meeting.
Er versuchte, während der Besprechung noch gelassener zu wirken.
Gebrauchshinweis
Nonchalant bewertet häufig die äußere Wirkung. Die Person kann in Wirklichkeit durchaus aufgeregt sein.
