Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…Straftat
Straftat; Beleidigung.
Die Hauptbetonung liegt auf der zweiten Silbe.
The court treated it as a serious criminal offence.
Das Gericht stufte es als schwere Straftat ein.
He was arrested for a minor offence.
Er wurde wegen eines geringfügigen Vergehens festgenommen.
I meant no offence by that comment.
Ich wollte mit dieser Bemerkung niemanden beleidigen.
In „criminal offence“ bedeutet offence „Straftat“. Achte darauf, ob das Substantiv zählbar ist.
He committed an offence against to the law.
He committed an offence against the law.
Bei offence wird “to” durch the corrected construction ersetzt, damit Form und Satzbau stimmen.
Die Verbindung „criminal offence“ zeigt die Verwendung. Beispiel: „Das Gericht stufte es als schwere Straftat ein.“ Hier geht es um „Straftat“.
Was bedeutet „offence“ im Satz „The court treated it as a serious criminal offence.“?
