Um Zustimmung zu gewinnen, Wünschen oder Vorurteilen anderer entgegenkommen und dabei oft Grundsätze vernachlässigen.
Natürliche Beispiele
The candidate refused to pander to angry voters.
Der Kandidat weigerte sich, sich bei wütenden Wählern anzubiedern.
Some shows pander to viewers with predictable jokes.
Manche Sendungen biedern sich ihrem Publikum mit vorhersehbaren Witzen an.
Critics accused the paper of pandering to public fears.
Kritiker warfen der Zeitung vor, öffentliche Ängste zu bedienen.
Gebrauchshinweis
Man sagt pander to someone, nicht pander someone. Die Wendung drückt meist Kritik an Prinzipienlosigkeit aus.
