Zu einer allgemeinen Aussage, einem Thema oder einer Situation konkrete Einzelheiten angeben.
Natürliche Beispiele
Could you particularize the problems found during inspection?
Könnten Sie die bei der Inspektion festgestellten Probleme im Einzelnen darlegen?
The report particularizes three exceptions to the rule.
Der Bericht führt drei Ausnahmen von der Regel konkret auf.
She was asked to particularize her allegations.
Sie wurde gebeten, ihre Vorwürfe genauer zu erläutern.
Gebrauchshinweis
Particularize ist besonders in rechtlichen und administrativen Texten üblich; in Alltagssprache sind specify oder describe in detail oft natürlicher.
