Ein Erlebnis in poetischen oder idealisierenden Worten darstellen.
Natürliche Beispiele
The editor urged him not to poetize his childhood poverty.
Der Lektor riet ihm, seine Armut in der Kindheit nicht poetisch zu verklären.
She poetizes ordinary city streets in her travel essays.
In ihren Reiseessays verklärt sie gewöhnliche Straßen der Stadt poetisch.
The novelist poetized the village until it seemed unreal.
Der Romanautor verklärte das Dorf so sehr, dass es unwirklich erschien.
Gebrauchshinweis
Selten und literarisch; romanticize oder describe poetically sind oft geläufiger.
