darstellen; aufwerfen.
Natürliche Beispiele
The broken bridge poses a serious danger.
Die kaputte Brücke stellt eine ernste Gefahr dar.
The new technology poses difficult questions.
Die neue Technologie wirft schwierige Fragen auf.
Such a delay could pose a problem for the project.
Eine solche Verzögerung könnte ein Problem für das Projekt darstellen.
Gebrauchshinweis
In „pose a threat“ bedeutet pose „darstellen“. Die Verbform muss zum Subjekt und zur Zeit passen.
