Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…stachelig
Mit vielen kleinen scharfen Spitzen oder Stacheln bedeckt.
Die Hauptbetonung liegt auf der ersten Silbe.
The trail passed several prickly bushes.
Der Weg führte an mehreren stacheligen Sträuchern vorbei.
Wear gloves when handling that prickly stem.
Trage Handschuhe, wenn du diesen stacheligen Stängel anfasst.
The fruit has a prickly skin but soft flesh.
Die Frucht hat eine stachelige Schale, aber weiches Fruchtfleisch.
Kann auch ein stechendes körperliches Gefühl beschreiben.
Ein prickly Gegenstand hat spitze Auswüchse; das verwandte Substantiv prickle bezeichnet einen einzelnen davon.
Was macht einen Strauch prickly?
The director became prickly when questioned about the budget.
Der Direktor reagierte gereizt, als man ihn zum Budget befragte.
He was pricklier than usual after a sleepless night.
Nach einer schlaflosen Nacht war er reizbarer als sonst.
The discussion turned prickly after an unexpected accusation.
Nach einer unerwarteten Anschuldigung wurde das Gespräch angespannt.
Bei Urteilen über Menschen umgangssprachlich und möglicherweise kritisch.
Eine prickly Person reagiert schnell defensiv; ein prickly Gespräch ist angespannt oder heikel. Diese Bedeutung ist übertragen.
Was könnte eine prickly Antwort ausdrücken?
