Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…rosig
Rosafarben oder leicht gerötet, besonders bei gesund wirkenden Wangen.
Die Betonung liegt auf ros.
Her cheeks were rosy after the walk.
Nach dem Spaziergang waren ihre Wangen rosig.
The rosy baby smiled at the camera.
Das Baby mit den rosigen Wangen lächelte in die Kamera.
His face looked rosier in the warm room.
Im warmen Zimmer sah sein Gesicht rosiger aus.
Rosy deutet meist auf eine warme, sanfte Rosafärbung hin, nicht auf ein besonders kräftiges Rot.
Rosy cheeks sind eher zartrosa; red kann eine deutlich kräftigere Farbe ausdrücken.
Was bedeutet rosy cheeks gewöhnlich?
The company expects a rosy future.
Das Unternehmen rechnet mit einer vielversprechenden Zukunft.
Things look rosier after her latest test.
Nach ihrem jüngsten Test sieht die Lage besser aus.
Is his rosy prediction really believable?
Ist seine optimistische Prognose wirklich glaubwürdig?
Eine rosy forecast ist hoffnungsvoll, aber nicht unbedingt realistisch.
Ein rosy outlook ist ein optimistischer Ausblick und keine Farbbeschreibung.
Welche Wendung drückt Optimismus aus?
