Bedeutung 1formal · 90%
Das übermäßige Erfüllen eigener Wünsche, ohne sich ausreichend zu mäßigen oder die Folgen zu bedenken.
Natürliche Beispiele
Her recent spending reflected self-indulgence rather than genuine need.
Ihre Ausgaben in letzter Zeit zeugten eher von maßloser Selbstverwöhnung als von wirklichem Bedarf.
The novel portrays self-indulgence as his greatest weakness.
Der Roman stellt maßlose Selbstverwöhnung als seine größte Schwäche dar.
He admitted that a third holiday was sheer self-indulgence.
Er gab zu, dass ein dritter Urlaub reine Selbstverwöhnung war.
Gebrauchshinweis
Ein kleines Vergnügen ist nicht automatisch self-indulgence. Das Wort kritisiert häufig Genuss als übertrieben oder egozentrisch.