die Schultern heben und wieder senken, um Unsicherheit, Gleichgültigkeit oder Unwissen auszudrücken
Natürliche Beispiele
He shrugged when I asked who had called.
Er zuckte mit den Schultern, als ich fragte, wer angerufen hatte.
She shrugged at the criticism and continued working.
Sie zuckte angesichts der Kritik mit den Schultern und arbeitete weiter.
The manager simply shrugged and changed the subject.
Der Manager zuckte nur mit den Schultern und wechselte das Thema.
Gebrauchshinweis
Die Geste vermittelt häufig, dass jemand etwas nicht weiß, sich nicht kümmert oder nicht helfen kann.
