Bedeutung 1neutral · 86%
Sich seitlich oder vorsichtig nähern beziehungsweise vorbeibewegen, ohne viel Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.
Natürliche Beispiele
She sidled past the passengers toward the exit.
Sie schob sich seitlich an den Fahrgästen vorbei in Richtung Ausgang.
He sidled up to the group and smiled.
Er schob sich vorsichtig an die Gruppe heran und lächelte.
The child was sidling away from the barking dog.
Das Kind bewegte sich vorsichtig von dem bellenden Hund weg.
Gebrauchshinweis
Sidle deutet auf eine indirekte, unauffällige oder etwas unbeholfene Bewegung hin, nicht auf einen normalen selbstsicheren Gang.