Mit Augen, deren Blickrichtungen nicht genau übereinstimmen.
Natürliche Beispiele
The novel introduces a squint-eyed sailor in its first chapter.
Der Roman stellt im ersten Kapitel einen schielenden Seemann vor.
The painted figure appears squint-eyed from this angle.
Aus diesem Blickwinkel scheint die gemalte Figur zu schielen.
The translator replaced the phrase squint-eyed boy with respectful wording.
Der Übersetzer ersetzte die Formulierung „squint-eyed boy“ durch eine respektvollere Beschreibung.
Gebrauchshinweis
„Squint-eyed“ kann abwertend klingen; im heutigen medizinischen Kontext ist eine neutrale Beschreibung wie „has strabismus“ angebracht.
