Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…mutmaßlich
Als wahrscheinlich vermutet, aber noch nicht bestätigt.
Die Hauptbetonung liegt auf der 2. Silbe.
A suspected thief was questioned by police.
Ein mutmaßlicher Dieb wurde von der Polizei befragt.
The hospital investigated a suspected infection.
Das Krankenhaus untersuchte einen Infektionsverdacht.
Is the suspected leak now confirmed?
Ist das vermutete Leck inzwischen bestätigt?
„Suspected“ zeigt Unsicherheit an; „convicted“ oder „confirmed“ belegt mehr.
„suspected“ bedeutet hier: Als wahrscheinlich vermutet, aber noch nicht bestätigt. Beispiel: „A suspected thief was questioned by police.“ (Ein mutmaßlicher Dieb wurde von der Polizei befragt.) und „The hospital investigated a suspected infection.“ (Das Krankenhaus untersuchte einen Infektionsverdacht.). „Suspected“ zeigt Unsicherheit an; „convicted“ oder „confirmed“ belegt mehr.
Was bedeutet „suspected“ im Satz „A suspected thief was questioned by police.“?
