Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…Tonfall
Die Art, wie Stimme oder Schreibstil eine Haltung oder ein Gefühl ausdrückt.
Das einsilbige Wort wird betont.
Her tone became sharp during the call.
Während des Telefonats wurde ihr Tonfall schärfer.
Use a polite tone in your reply.
Antworte in einem höflichen Ton.
I disliked the tone of his answer.
Mir gefiel der Tonfall seiner Antwort nicht.
Tone ist nicht gleich volume. Auch eine leise Stimme kann einen wütenden Tonfall haben.
He spoke in angry tone.
He spoke in an angry tone.
Beim zählbaren Singular angry tone braucht man hier den unbestimmten Artikel an.
Volume ist die Lautstärke; tone zeigt die Haltung oder Stimmung einer sprechenden oder schreibenden Person.
Was kann ein friendly tone signalisieren?
The flute produced a soft, clear tone.
Die Flöte erzeugte einen weichen, klaren Ton.
Several high tones were difficult to hear.
Mehrere hohe Töne waren schwer zu hören.
This guitar has a warmer tone.
Diese Gitarre hat einen wärmeren Klang.
Pitch bezeichnet die Tonhöhe, tone kann außerdem den Klangcharakter oder die Klangfarbe beschreiben.
Zwei Instrumente können die gleiche pitch spielen und sich trotzdem wegen ihrer unterschiedlichen tone anders anhören.
Was beschreibt ein warm musical tone?
We chose a pale tone for the walls.
Für die Wände wählten wir einen blassen Farbton.
The artist mixed several tones of green.
Die Künstlerin mischte mehrere Grüntöne.
Warm tones suit this scarf design.
Warme Farbtöne passen zu diesem Schaldesign.
Bei Farben bedeutet tone eine Farbnuance, nicht die Haltung einer Person.
Tone of voice beschreibt den Tonfall, colour tones dagegen Abstufungen einer Farbe.
Welcher englische Ausdruck bezeichnet Farbtöne?
