Bedeutung 1formal · 85%
Jemanden durch Faszination, Schrecken oder Überraschung so fesseln, dass er wie erstarrt ist.
Natürliche Beispiele
The singer’s final note transfixed the audience.
Der letzte Ton der Sängerin zog das Publikum völlig in seinen Bann.
The rabbit stood transfixed by the headlights.
Das Kaninchen stand wie erstarrt im Scheinwerferlicht.
Viewers were transfixed as the rescue unfolded live.
Die Zuschauer verfolgten die live übertragene Rettung wie gebannt.
Gebrauchshinweis
Die Form be transfixed by ist besonders häufig. Man kann durch Angst ebenso wie durch Begeisterung wie gebannt sein.