Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…ungekürzt
Nicht gegenüber der ursprünglichen vollständigen Fassung gekürzt.
Die Hauptbetonung liegt auf der 3. Silbe.
She bought an unabridged edition of the novel.
Sie kaufte eine ungekürzte Ausgabe des Romans.
Is this audiobook completely unabridged?
Ist dieses Hörbuch vollständig ungekürzt?
The library keeps an unabridged dictionary.
Die Bibliothek besitzt ein ungekürztes Wörterbuch.
Ein „unabridged“ Text ist vollständig, ein „abridged“ Text wurde gekürzt.
„unabridged“ bedeutet hier: Nicht gegenüber der ursprünglichen vollständigen Fassung gekürzt. Beispiel: „She bought an unabridged edition of the novel.“ (Sie kaufte eine ungekürzte Ausgabe des Romans.) und „Is this audiobook completely unabridged?“ (Ist dieses Hörbuch vollständig ungekürzt?). Ein „unabridged“ Text ist vollständig, ein „abridged“ Text wurde gekürzt.
Was bedeutet „unabridged“ im Satz „She bought an unabridged edition of the novel.“?
