Übertrieben stolz auf das eigene Aussehen, Können oder die eigenen Leistungen.
Natürliche Beispiele
He is vain about his expensive clothes.
Er ist sehr eitel, was seine teure Kleidung angeht.
My younger self was terribly vain.
Früher war ich schrecklich eitel.
The vain actor ignored his colleagues.
Der eingebildete Schauspieler ignorierte seine Kollegen.
Gebrauchshinweis
Proud kann positiv sein; vain kritisiert fast immer übertriebene Selbstbewunderung.
