Jeden Tag einen Schritt weiter beim Sprachenlernen
Dein Lernweg wird vorbereitet…praktikabel
Unter realen Bedingungen erfolgreich umsetzbar.
Die Hauptbetonung liegt auf „work“.
We finally agreed on a workable timetable.
Schließlich einigten wir uns auf einen praktikablen Zeitplan.
Is this proposal workable within our budget?
Ist dieser Vorschlag mit unserem Budget umsetzbar?
Her solution seems more workable than ours.
Ihre Lösung erscheint praktikabler als unsere.
Ein Plan kann theoretisch möglich, aber praktisch nicht „workable“ sein.
„workable“ bedeutet hier: Unter realen Bedingungen erfolgreich umsetzbar. Beispiel: „We finally agreed on a workable timetable.“ (Schließlich einigten wir uns auf einen praktikablen Zeitplan.) und „Is this proposal workable within our budget?“ (Ist dieser Vorschlag mit unserem Budget umsetzbar?). Ein Plan kann theoretisch möglich, aber praktisch nicht „workable“ sein.
What is a workable solution?
The clay stays workable if it remains slightly damp.
Der Ton bleibt formbar, wenn er leicht feucht ist.
After resting, the dough became more workable.
Nach der Ruhezeit ließ sich der Teig besser verarbeiten.
The plaster remained workable for twenty minutes.
Der Putz blieb zwanzig Minuten lang verarbeitbar.
Ton, Teig oder Putz sind „workable“, solange man sie gut formen und bearbeiten kann.
„workable“ bedeutet hier: Weich oder geeignet genug zum Formen, Bearbeiten oder Verarbeiten. Beispiel: „The clay stays workable if it remains slightly damp.“ (Der Ton bleibt formbar, wenn er leicht feucht ist.) und „After resting, the dough became more workable.“ (Nach der Ruhezeit ließ sich der Teig besser verarbeiten.). Ton, Teig oder Putz sind „workable“, solange man sie gut formen und bearbeiten kann.
When is clay workable?
