Einfache Erklärung
Warum steht nach einem Verb manchmal -ing und manchmal to? Wenn im Englischen zwei Verben zusammengehören, kann das zweite Verb unterschiedliche Formen haben. Welche Form richtig ist, hängt oft vom ersten Verb ab. Deshalb heißt es I enjoy reading, aber I want to read. Es gibt also nicht eine einzige Form, die nach jedem Verb funktioniert. Für A2 ist es sinnvoll, häufige Verben direkt mit ihrem Muster zu lernen. Das Grundmuster Verb + -ing Nach einigen häufigen Verben steht das zweite Verb in der -ing-Form. Wichtige Beispiele auf A2-Niveau sind enjoy, finish und keep. Man sagt zum Beispiel enjoy reading, finish eating und keep trying. Die -ing-Form bezeichnet hier die Aktivität, die jemand genießt, beendet oder fortsetzt. Das Grundmuster Verb + to-Infinitiv Andere Verben werden häufig mit to + Grundform des Verbs verbunden. Dazu gehören auf diesem Niveau besonders want, need, decide, hope und plan. Beispiele sind want to travel, need to study und decide to stay. Nach to steht in diesen Mustern die Grundform: to go, nicht to going oder to goes. Negative Sätze Bei einfachen negativen Sätzen wird normalerweise das erste Verb mit do not oder does not verneint. Das Muster des zweiten Verbs bleibt erhalten: I don't enjoy cooking. She doesn't want to leave. Auch nach der Verneinung steht also nach enjoy weiterhin -ing und nach want weiterhin der to-Infinitiv. Fragen mit den beiden Mustern Im Simple Present beginnen Fragen normalerweise mit do oder does: Do you enjoy cooking? Does she want to come? Auch hier ändert sich die Form des zweiten Verbs nicht. Nach enjoy folgt weiterhin die -ing-Form und nach want weiterhin to + Grundform. Wie sollte man diese Verben lernen? Lerne nicht nur einzelne Verben wie enjoy oder decide. Merke dir kleine Bausteine: enjoy doing, finish doing, want to do, need to do und decide to do. Dadurch speicherst du direkt die Form, die du beim Sprechen und Schreiben brauchst.
Grammatikformel
Verb + -ing
subject + verb + verb-ingI enjoy reading.
Verb + to-Infinitiv
subject + verb + to + base verbI want to travel.
Negativ mit -ing
subject + do/does not + verb + verb-ingI don't enjoy cooking.
Negativ mit to-Infinitiv
subject + do/does not + verb + to + base verbShe doesn't want to leave.
Frage mit -ing
Do/Does + subject + verb + verb-ing?Do you enjoy swimming?
Frage mit to-Infinitiv
Do/Does + subject + verb + to + base verb?Do you want to come?
Wichtige Regeln
- 1
Nach enjoy steht die -ing-Form
Wenn du ausdrückst, dass jemand eine Aktivität gern macht oder genießt, verwendest du enjoy + Verb-ing: enjoy reading, enjoy cooking, enjoy swimming.
- 2
Nach finish steht die -ing-Form
Wenn eine Aktivität beendet wird, steht nach finish normalerweise die -ing-Form: finish eating, finish studying, finish cleaning.
- 3
Nach keep steht die -ing-Form
Wenn eine Aktivität fortgesetzt wird, verwendest du keep + Verb-ing: keep working, keep trying, keep talking.
- 4
Nach want steht der to-Infinitiv
Für einen Wunsch oder eine Absicht verwendest du häufig want + to + Grundform: want to go, want to learn, want to buy.
- 5
Nach need steht der to-Infinitiv
Wenn jemand etwas tun muss oder es notwendig ist, kannst du need + to + Grundform verwenden: need to study, need to call, need to leave.
- 6
Nach decide, hope und plan steht häufig der to-Infinitiv
Für Entscheidungen, Hoffnungen und Pläne verwendest du in diesen Grundmustern decide, hope oder plan + to + Grundform: decide to stay, hope to see, plan to travel.
- 7
Nach to steht die Grundform
Im to-Infinitiv steht nach to die Grundform des Verbs. Richtig sind to go, to study und to work. Formen wie to going oder to goes sind in diesen Mustern falsch.
Praktische Beispiele
I enjoy reading before bed.
Ich lese vor dem Schlafengehen gern.
Nach enjoy steht die -ing-Form reading.
She finished cleaning the kitchen.
Sie war mit dem Putzen der Küche fertig.
Nach finish wird die Aktivität mit -ing ausgedrückt.
Keep trying. You're doing well.
Versuch es weiter. Du machst das gut.
Keep + -ing bedeutet hier, eine Aktivität fortzusetzen.
We enjoy walking in the park on weekends.
Wir gehen am Wochenende gern im Park spazieren.
Walking steht nach enjoy in der -ing-Form.
I want to learn Spanish next year.
Ich möchte nächstes Jahr Spanisch lernen.
Nach want steht to + Grundform.
He needs to buy some food after work.
Er muss nach der Arbeit noch etwas zu essen kaufen.
Need to beschreibt hier eine notwendige Handlung.
They decided to stay at home tonight.
Sie haben beschlossen, heute Abend zu Hause zu bleiben.
Nach decide steht hier der to-Infinitiv.
I hope to see you again soon.
Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.
Hope + to-Infinitiv drückt eine Hoffnung auf eine zukünftige Handlung aus.
We're planning to visit our friends this weekend.
Wir planen, dieses Wochenende unsere Freunde zu besuchen.
Nach plan kann in diesem Grundmuster der to-Infinitiv stehen.
She doesn't enjoy getting up early.
Sie steht nicht gern früh auf.
Die Verneinung ändert das Muster enjoy + -ing nicht.
Do you want to watch a movie tonight?
Möchtest du heute Abend einen Film sehen?
Auch in der Frage bleibt want + to-Infinitiv erhalten.
Does he enjoy playing football?
Spielt er gern Fußball?
Auch in einer Frage folgt nach enjoy die -ing-Form.
Typische Fehler
- ❌ I enjoy to read at night. ✅ I enjoy reading at night. Nach enjoy steht normalerweise die -ing-Form und nicht der to-Infinitiv.
- ❌ She wants going home. ✅ She wants to go home. Nach want verwendest du in diesem Muster to + Grundform.
- ❌ We finished to eat dinner. ✅ We finished eating dinner. Nach finish folgt die -ing-Form.
- ❌ He decided going by bus. ✅ He decided to go by bus. Nach decide steht für eine Entscheidung über eine Handlung der to-Infinitiv.
- ❌ I need to studying tonight. ✅ I need to study tonight. Nach to steht im to-Infinitiv die Grundform study und nicht studying.
- ❌ Does she enjoy to cook? ✅ Does she enjoy cooking? Eine Frage verändert das Muster nicht. Nach enjoy steht weiterhin die -ing-Form.
- ❌ He doesn't want to goes out. ✅ He doesn't want to go out. Nach to muss die Grundform go stehen. Die Form goes ist hier nicht möglich.
Lerntipps
- Lerne das erste Verb immer zusammen mit seinem Muster: enjoy doing statt nur enjoy.
- Teile die wichtigsten Verben zunächst in zwei kleine Gruppen: enjoy, finish, keep + -ing und want, need, decide, hope, plan + to-Infinitiv.
- Achte beim to-Infinitiv darauf, dass nach to die Grundform steht: to go, to study, to work.
- Fragen und Verneinungen verändern normalerweise nicht die Form, die nach dem ersten Verb verlangt wird.
- Wenn du ein neues Verb lernst, notiere auch, welche Form danach verwendet wird.
- Auf A2-Niveau musst du noch nicht alle fortgeschrittenen Bedeutungsunterschiede zwischen Gerundium und Infinitiv lernen. Konzentriere dich zuerst auf häufige Grundmuster.
Dieses Thema üben
Interaktive Übungen zu diesem Thema folgen bald.
In VorbereitungVerwandte Grammatik
Passender Wortschatz im Wörterbuch
Häufige Fragen
Wie weiß ich, ob nach einem Verb -ing oder to steht?
Das hängt häufig vom ersten Verb ab. Deshalb solltest du das Verb direkt mit seinem Muster lernen, zum Beispiel enjoy doing und want to do.
Kann nach jedem englischen Verb eine -ing-Form stehen?
Nein. Einige Verben werden mit -ing verwendet, andere mit dem to-Infinitiv und wieder andere können weitere Strukturen haben. Auf A2 solltest du zuerst die häufigsten Muster lernen.
Warum heißt es enjoy reading, aber want to read?
Enjoy gehört zu den Verben, nach denen normalerweise die -ing-Form steht. Want wird dagegen mit dem to-Infinitiv verbunden. Die beiden Verben verlangen also unterschiedliche Grundmuster.
Kann nach to eine -ing-Form stehen?
In den to-Infinitiv-Mustern dieser Lektion steht nach to die Grundform: want to go und need to study. Deshalb sind Formen wie want to going falsch.
Ändert sich -ing oder der to-Infinitiv in Fragen und negativen Sätzen?
Normalerweise nicht. Man sagt zum Beispiel Do you enjoy swimming? und I don't enjoy swimming. Ebenso bleibt das Muster in Does she want to come? erhalten.
Behandelt diese Lektion alle Regeln zu Gerundium und Infinitiv?
Nein. Diese Lektion konzentriert sich bewusst auf häufige Grundmuster für A2. Verben, die beide Formen erlauben, sowie Bedeutungsunterschiede zwischen -ing und to-Infinitiv gehören zu weiterführenden Themen.