بیش از حدی که مطلوب، لازم یا مناسب است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
بیش از حد
Deutsch
zu
Հայերեն
չափազանց
chapazanc
مثالهای طبیعی
It is too hot outside.
بیرون بیش از حد گرم است.
You are driving too fast.
داری بیش از حد سریع رانندگی میکنی.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /tuː/آمریکایی: /tuː/
تنها هجای این واژه تکیه دارد.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
بیش از حد
Deutsch
zu
Հայերեն
չափազանց
chapazanc
It is too hot outside.
بیرون بیش از حد گرم است.
You are driving too fast.
داری بیش از حد سریع رانندگی میکنی.
I ate too much rice.
برنج زیادی خوردم.
too را پیش از adjective یا adverb قرار دهید. پیش از noun از too much یا too many استفاده کنید.
This bag is very too heavy.
This bag is too heavy.
too را مستقیماً پیش از adjective بیاورید؛ معمولاً very پیش از too نمیآید.
وقتی چیزی بیش از حد قابلقبول یا لازم است، از too پیش از adjective یا adverb استفاده کنید.
Which sentence correctly shows an excessive degree?
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
هم
Deutsch
auch
Հայերեն
նաև
naev
I want to play too.
من هم میخواهم بازی کنم.
I like pizza too.
من هم پیتزا دوست دارم.
My sister is coming too.
خواهرم هم میآید.
در این معنی، too معمولاً در پایان جمله میآید.
Too I want to come.
I want to come too.
در سطح A1، too به معنی «هم» معمولاً در پایان clause میآید.
وقتی همان موضوع دربارهٔ شخص یا چیز دیگری نیز درست است، too را در پایان جمله بهکار ببرید.
too در جملهٔ “I like it too” چه معنایی دارد؟